半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt

崔菁格,常斌,邓诗韵,胡耘阁

赞达亚,乔什·奥康纳,迈克·费斯特,费斯·费伊,安德烈·加布瓦,艾梅莉娅·卡米尔·海伍德,杰克·詹森,A·J·利斯特,沙恩·T·哈里斯,基努·哈姆,卡莱恩·富尼耶,考特尼·布鲁克斯,查尔斯·梅西,克里斯汀·岱伊 Christine Dye

未知

元彪,王祖贤,午马,李美凤,吴启华,元华,薛芷伦,罗美薇,林威,叶璿

Wade Baker,DeAngelo Davis,艾莉森·戈尔斯克,约瑟夫·迈克尔·哈里斯,Xavi Israel,Michael Lavallee,白灵,伊戈·米基塔斯,Daniel O'Reilly,Jamey Rimawi,Dallas Schaefer,Marisha Shine,Joyce Tatler,Gina Vitori,Terry Woodberry

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

香侬·惠利

小林亲弘,千本木彩花,小野友树,种崎敦美,榎木淳弥,内田雄马,大塚刚央,小林直人,下妻由幸,冈本信彦

绫濑遥,坂口健太郎,本田翼,北村一辉,中尾明庆,石桥杏奈,柄本明,加藤刚

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

金钟国,钱锟,金旻奎,黄光熙,高准熹

伊丽莎白·莱尔,乔丹·考维,特丽莎·贝特曼,彼得·费辛利,迪伦·兰恩,蒂琪娜·阿诺,汤姆·赛格拉,拉娜·麦基萨克,安妮·文特斯,马特·莱斯切尔,P·J·伯恩,维勒特·罗德里格斯,路易莎·阿伯内西,查利·麦克德莫特,乔尼·贝里曼,康奈尔·亚当斯,约翰·毕晓普,艾伦·茨沃尔,楚茨克·菲利波夫,珍妮·爱丽丝·迈,拉姆齐·菲利普,布瑞特·伦茨勒,坎迪·玛丽,马里瑟拉·苏姆巴朵,纳丹·穆尔,安妮·麦卡锡,克里斯蒂娜·帕斯西茨基,布莱恩·特朗,亚历山大·多米古兹,丽莎·林克,安德利娅·安德斯,约翰·巴博拉,赛米·汉拉

贺军翔,王心凌,柳岩,张伦硕,施易男

约翰·韦恩,玛琳·奥哈拉,本·约翰逊,小克劳德·贾曼,小哈里·凯瑞,齐尔·威尔斯,卡罗尔·耐什,维克托·麦克拉格伦,格兰特·威瑟斯,Sons of the Pioneers,彼得·奥尔蒂斯,史蒂夫·彭德尔顿,卡罗琳·格兰姆斯,阿尔贝托·莫林,斯坦琼斯

许剑,李杰,陈宁

托莫·希思黎,乔伊·斯塔尔,朱利安·波义塞利尔

简·方达,琳赛·洛翰,菲丽西提·霍夫曼,德蒙特·莫罗尼,加内特·赫德兰

兰维尔·辛格,贝尔·格里尔斯,Karan Kapadia

岩下志麻,冈田英次,木村功,佐田启二,丹波哲郎

未知

吴明晶,常斌,穆乐恩,李是侥

未知

未知

管栎,郭嘉语,权沛伦,乌日丽格,吴佳诺,贾凯迪,李兼任,隋名旸,吴瑶,龙馨悦,刘檀嘉

未知

比利·艾希纳,卢克·马可法莱恩,盖伊·布兰纳姆,密斯·劳伦斯,茨·麦迪逊,多特-玛丽·琼斯,吉姆·拉什,伊芙·林德利,莫妮卡·雷蒙德,古列雷莫·迪亚兹,杰·罗德里格斯,阿曼达·比尔斯,黛博拉·梅辛,彼得·Y·金,贾斯

莱丝利·曼维尔,詹森·艾萨克,安娜·钱斯勒,罗斯·威廉姆斯,阿尔芭·巴普蒂斯塔,卢卡斯·布哈沃,伊莎贝尔·于佩尔,弗莱迪·福克斯,朗贝尔·维尔森,罗珊妮·杜兰,克里斯蒂安·麦凯,艾伦·托马斯,德尔罗伊·阿特金森

法尔克·亨特切尔,索菲亚·波多拉,乔治·山普森,斯蒂芬妮·阮,黛尔菲恩·阮,尼克·特拉,伊丽莎白·迪·卡洛,塞缪尔·雷维尔,政井海人,奈迪·玛-塞鲁,布莱斯·拉里厄,亚凯·奥赛,梅克尔·方兹,汤姆·康蒂,克里斯托弗·托勒,尼古拉斯·斯图尔特,约翰·达根,耶斯·利奥丹,Ali Ramdani

Ehan Bhat,Edilsy Vargas,Tenzing Dalha,丽莎·蕾,玛尼沙·柯伊拉拉,Warina Hussain,Diwakar Pundir,Ranjit Barot,Rahul Ram,Ashwath Bhatt,Neel Tyagi,Chaitnya Sharma,Kurush Deboo,Burjor Patel,Kalyan Baruah

谢霆锋,高圆圆,杜海涛,洛诗,林雪,车晓,李文玲,史彭元,施欣怡,秦昊,安雅,佟大为,高捷,臧天朔

莎莉·霍金斯,道格·琼斯,迈克尔·珊农,理查德·詹金斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,迈克尔·斯图巴,大卫·休莱特,尼克·瑟西,斯图尔特·阿诺特,尼格尔·本内特,劳伦·李·史密斯,马丁·罗奇,阿莱格拉·富尔顿,约翰·卡普洛斯,摩根·凯利,马文·凯伊,德鲁·维尔戈维尔

欧阳震华,宣萱,唐宁,陈山聪,李思捷,姚莹莹

奥田瑛二,津川雅彦,世良公则,池田昌子,小林かおり,四谷シモン,松泽一之,须磨启,川地民夫,寺田农

石雪婧,刘政,曹震麟

倪萍,倪大红,潘虹

井上麻里奈,前野智昭,泽城美雪,石田彰,铃木达央,铃森勘司,佐藤晴男,赤泽凉太,吉野裕行,田中理惠,石冢运升,上田燿司,植田佳奈,大原沙耶香,京井幸,奥村翔,莲岳大,岩崎了,佐佐木义人,大越贵明,宫本克哉,桑畑裕辅,吉田真澄,木岛隆一,津川祝子,中津真莉,笹田依里,三谷翔子,潘惠美,小出祐介,尾形一成

邓伦,张鲁一,杨幂,杨颖,宋祖儿,高晓松,王刚,佟丽娅,马天宇,袁弘,吴尊,陈柏霖,郑元畅,蒋梦婕,杜淳,严屹宽,宋轶,黄志忠,马雪阳

张绍刚,蔡琴,谢娜,陈立农,刘宪华,戚薇,李承铉,金培达